Making technology usable
Operans believes that
modern technology can and must become easier to
access and use for people.
Our goal is to develop documentation
material and training tools for a better and easier use of technology
products.
In summary, our experience and capacity enable us to support
technology communication by providing:
- Documentation projects and manuals for end-users and technical personnel
- Sales documentation, datasheets, and presentations
- Screen-oriented documentation: on-line help systems, HTML pages, Web-sites
- Material and presentations for training
- Usability studies and tests for software interfaces
- Translations of technical papers with translation memory systems
- Software localization
Why investing in documentation?
An improved and structured approach to technical documentation can provide remarkable benefits within your organization. For example, it can:
- Add value to the supplied products or services
- Save time and efforts in technical support
- Provide a common and consistent image of your products and company
- Optimize internal and external communications
- Integrate your information repositories, thus allowing for an easier and faster access
New techniques in developing documentation
New and innovative techniques are available
today for developing documentation.
Moved away from the traditional and costly "narrative" flow, typical of
thick
Word manuals, the modern approaches apply structured solutions based on
XML and database technologies.
This results in a better organization of
the information material and in the possibility of use (and reuse)
contents for multiple output media and formats starting from a common
and consistent "single source".
The Operans Project
The Operans Project has the ambition to provide solutions and services to support the end-users in dealing with high-technology products, and project engineers in communicating information during the complex developing process.
In performing these tasks, we can apply our specific experiences in documentation projects and provide best services for an important improvement in the quality of your documentation and training deliverables.
Applying state-of-the-art technologies, modern documentation can actually solve the communication difficulties between users and engineers and do it at a reasonable cost.
Interested? Do you need more information? Contact us today
